La Habana Elegante: número dedicado a Virgilio Piñera y dossier-Santo Domingo furtivo
Una isla llamada Virgilio
JESÚS JAMBRINA, editor, Viterbo University
En 1941, Piñera escribió a Lezama una carta de desagravio por las posiciones adoptadas por el autor de Muerte de Narciso en la revista Espuela de Plata. En ella dice: “Hay cartas a lo San Agustín o a lo Rilke que simplemente se dirigen a la luz y otras – ésta- que se dirigen a la sombra para desombrarla – procedimiento de la luz ganada desde la tinieblas”. El autor de La isla en peso (1943) siempre entendió la luz como un ir más abajo, una perforación de la noche, un cavar en la historia, un morder, un gritar, un arañar la circunstancia a manera de definir….(leer más)
Piñera corresponsal: Una vida literaria en cartas
THOMAS F. ANDERSON, University of Notre Dame
Hay muchas facetas de la obra de Virgilio Piñera que no se han estudiado debidamente, pero su copiosa correspondencia es, sin duda, el cuerpo de textos que menos atención ha recibido de parte de la crítica. Esto se debe en gran parte al hecho de que sus cartas – centenares de las cuales han sobrevivo el paso de los años – o se han publicado de una manera fragmentaria (en compilaciones como Tiempo de Ciclón y Fascinación de la memoria…(leer más)
‘Algo estúpido como la literatura’
ANTONIO JOSÉ PONTE, Madrid
La celebración del centenario de nacimiento del dramaturgo, cuentista y poeta Virgilio Piñera (Cárdenas, Cuba, 1912- La Habana, 1979) ha propiciado la publicación de unas Obras Completas de magnitud incalculable. Incalculable porque, consultados al menos dos de sus volúmenes, no alcanza a saberse cuántos abarcará, ni en que fecha habrán aparecido todos. El desgano informativo llega a tal punto que ninguno de ellos hace referencia al otro, ni aparece nombre de especialista que responda por el trabajo general…(leer más)
“La Patria adentro: Natura política de Virgilio Piñera”
JUAN CARLOS QUINTERO HERENCIA, University of Maryland
La obra de Virgilio Piñera ofrece materiales para apreciar cómo cierta geografía insular afecta las poéticas en las islas. La posibilidad de apalabrar poéticamente, en el caso particular de Piñera es, con insistencia, un frágil pacto corporal con una geografía relacional, no se trata con exactitud de una relación con una geografía “natural.” Esa geografía del poeta aparece en varios textos como una metáfora para las posibles relaciones electivas y afectivas de un autor con la tradición o las tradiciones que le acercan las aguas…(leer más)
Dossier de La Habana Elegante dedicado a San Juan-edita Juan Carlos Quintero-Herencia
donde queda San Juan
JUAN CARLOS QUINTERO-HERENCIA, editor, University of Maryland
Entre las prendidas y los sleep modes de las pantallas, donde queda San Juan es el parco resultado de un ordeño online. Luego de un año de peticiones, acosos y silencios, este dossier es la culminación precaria de una variada meditación en torno a las figuraciones contemporáneas de un área metropolitana, más que de una ciudad en posesión de sus paisajes y avistamientos…. (leer más)
The Benefits of Bilingualism
Why Bilinguals Are Smarter
YUDHIJIT BHATTACHARJEE
SPEAKING two languages rather than just one has obvious practical benefits in an increasingly globalized world. But in recent years, scientists have begun to show that the advantages of bilingualism are even more fundamental than being able to converse with a wider range of people. Being bilingual, it turns out, makes you smarter. It can have a profound effect on your brain, improving cognitive skills not related to language and even shielding against dementia in old age.
Julia Kristeva: El joven moderno necesita ideales que nadie le propone
El joven moderno necesita ideales que nadie le propone
Adorada por la vanguardia literaria francesa, antes de su llegada a Buenos Aires, la intelectual cree que el psicoanálisis es la solución para la crisis existencial actual
Por Luisa Corradini | LA NACION
PARIS.- Roland Barthes rindió homenaje a su inteligencia en un famoso artículo titulado La extranjera.
“Es la intrusa por excelencia, aquella que desplaza las cosas, que no cesa de destruir la presuposición de moda que tranquiliza o llena de orgullo (…). En una palabra, es aquella capaz de revelar la singularidad de un texto”, afirmaba Barthes, uno de los padres del estructuralismo, refiriéndose a Julia Kristeva.
El futuro demostraría, en efecto, la curiosidad intelectual inagotable de esa mujer ejemplar, que llegó a Francia desde su Bulgaria natal con apenas 24 años decidida a hacer su tesis doctoral sobre el nouveau roman, y terminó convirtiéndose en una de las intelectuales más respetadas del mundo.
“Acababa de llegar de su país con una valija y cinco dólares. La gente la trataba de comunista, de espía. Vino a entrevistarme y nunca más me separé de ella. Era extremadamente bella e inteligente”, confiesa su marido, el célebre escritor Philippe Sollers.
“Hay que decir que en aquella época [1965] no había muchos extranjeros en Francia y tampoco muchas mujeres que se movieran en el universo intelectual. Gracias a eso tuve un cálido recibimiento. No sólo de Barthes, sino también de la vanguardia literaria de Saint Germain des Prés”, relató a LNR, en vísperas de iniciar un viaje a Buenos Aires.
Junto con Sollers, Kristeva formó parte del grupo que animaba la revista de vanguardia Tel Quel que también integraban Barthes, Michel Foucault, Jacques Derrida, Jean-Louis Baudry, Denis Roche y Umberto Eco. Alentada por ese excepcional caldo de cultura, en 1967 inventó las nociones de intertextualidad y dialoguismo.
Lea la entrevista en Julia Kristeva: “El joven moderno necesita ideales que nadie le propone” – 06.11.2011 – lanacion.com .
El temor de Estados Unidos a la cultura hispanohablante
El papel de la cultura hispanohablante aumenta veloz en Estados Unidos. No solo númericamente, ya son la minoría mayoritaria, sino como influencia y presencia cultural real. “Y tienen pánico”. Esta es una de las conclusiones de la mesa redonda convocada por este diario en su especial EL PAÍS en el Hay Cartagena de Indias 2012, con la participación de cuatro autores nacidos y criados en Estados Unidos y/o muy vinculados a ese país: los escritores Francisco Goldman, Edmundo Paz Soldán y el historiador Morris Berman.
En este vídeo los cuatro invitados dan algunas de las claves de la transformación vivida tanto por la cultura hispana como por la manera como Estados Unidos ha asumido y está asumiendo ese protagonismo emergente. El afloramiento del racismo o la discriminación y las medidas contra los inmigrantes son la expresión del miedo a una situación real. “Los republicanos creen que están en el apocalipsis. Tienen pánico”, dicen los invitados.
El temor de Estados Unidos a la cultura hispanohablante >> Papeles Perdidos >> Blogs EL PAÍS.
Annual Meeting: Call for Proposals. Dimensions of Empire and Resistance: Past, Present, and Future, November 15-18, 2012: Puerto Rico Convention Center (All Events) and the Caribe Hilton San Juan, Puerto Rico
Annual Meeting: Call for Proposals
“Dimensions of Empire and Resistance: Past, Present, and Future,” November 15-18, 2012: Puerto Rico Convention Center (All Events) and the Caribe Hilton San Juan, Puerto Rico
The 2012 ASA Program Committee invites current individual members of the ASA (or an affiliated international American studies association) to submit proposals for individual papers, entire sessions, presentations, performances, films, roundtables, workshops, conversations, or alternative formats described below on any topic dealing with American cultures.
All proposal submitters must be current ASA members (or an affiliated international American studies association) at the time of submission. Each panel submission should also include a second current ASA member (in addition the panel organizer) at the time of submission.
Please note that if you had a user account for the 2011 submission site you will need to create a new account for the 2012 submission site.
All panelists, including chairs and commentators, must be current individual members of the ASA (or an affiliated international American studies association) in order to participate. All participants must buy *both* a membership and a registration in order to be properly registered for the conference. There is no log in required.
Membership includes subscriptions to American Quarterly, the Encyclopedia of American Studies Online, and the ASA Newsletter (quarterly publication). Membership also includes discounts on conference registration and hotel.
The submission site will open on December 1, 2011. Follow the submission instructions precisely and start the application process early. Emailed, faxed, scanned, or posted proposals will NOT be accepted. It is not possible to extend the submission deadline or accept late submissions for any reason. The submission site will automatically shut down at 11:59 PM (Pacific) on January 26, 2012.
Meeting Theme
Dimensions of Empire and Resistance: Past, Present, and Future
The Caribe Hilton Hotel, San Juan, Puerto Rico. The site of the 2012 conference calls on us to continue thinking deeply about the conceptual and methodological demands of a truly transnational American Studies. From Christopher Columbus’s second voyage in the late fifteenth century to the irony of an African American president’s state visit to Puerto Rico in the early twenty-first, the long history of this island and its peoples evokes many crucial themes regarding the transnational traffics generated by imperialism and anti-imperialism: indigeneity, conquest, and resistance; the administrative and juridical structures of empire; slavery and emancipation; migrations and diasporas; the mutually constitutive relationship between gender and sexuality on the one hand and imperial practice, subjugation, resistance, or citizenship on the other; the politics of inclusion and exclusion; militarism; local, national, and transnational feminisms; the footprints of corporate capitalism, from extraction to tourism; globalization and neoliberalism; the circuits of slavery and escape, political exile, and cultural production that link Puerto Rico with the larger Caribbean and the Americas; the travel and syncretism of circum-Atlantic arts and musics; the aesthetic traditions of a transnational imaginary; drug traffic; environmental degradation; appalling inequities and the endurance of genius and spirit. Equally important for a transnational American Studies is Puerto Rico’s unique relationship to the United States. From the perverse imperial logic of the Insular Cases, whereby the Supreme Court could define Puerto Rico as “foreign in a domestic sense” — that is, somehow “in” the United States but not “of” it — to Sonia Sotomayor’s ascendance to that very bench (amid dissenting characterizations of her as perhaps more “foreign” than “domestic”) a century later, the history of Puerto Rico and Puerto Ricans sheds a very particular light on the ongoing contradictions of the United States: the limits of U.S. citizenship, the displacements stimulated by neoliberal capitalism, the culture and politics of migration and diaspora. Finally, the simultaneously local and transnational specificities of Puerto Rican history and culture — from the Taino revival movement to the Young Lords and the Nuyorican Poets Café, from bomba and plena to Salsa and Reggaeton, from the island’s rich journalistic tradition to the alternative political movements of squatters, students, and anti-military activists — remind us that a transnational American studies must also be a truly interdisciplinary inquiry into how the material and symbolic are imbricated, how “culture” encompasses the imaginary and the everyday, how big political events and ideologies, are lived in intensely translocal ways.
Corregidor-Blog Eduardo Lalo en Archipielago Caribe
Corregidor – Blog Eduardo Lalo en Archipiélago Caribe ».
Nos complacemos en anunciar la salida de la nueva colección Archipiélago Caribe, dirigida por María Fernanda Pampín, que pretende poner al alcance del público lector una selección de textos representativos de la literatura caribeña: multilingües, heterogéneos y complejos como las islas y territorios continentales que componen su área cultural. Se publican en esta colección textos narrativos, poesía y ensayos, tanto clásicos como contemporáneos, que exceden las literaturas hispánica y de las islas mayores, para abrir la perspectiva e incluir otras voces y otras lenguas menos difundidas hasta el momento. Las obras se encuentran precedidas por estudios que introducen al autor y la obra en cuestión.
La colección se inaugura con la novela Simone de Eduardo Lalo con prólogo de Elsa Noya. Dos escrituras se entrecruzan en las calles de San Juan, la capital puertorriqueña. Un escritor anota en un cuaderno el frágil contenido de sus días de supervivencia, mientras recibe anónimos que no sabe son mensajes, citas u obras de arte. Desde estos extremos se narra en esta novela lo que no se sabe si es persecución o búsqueda y que al final resultará en un amor truncado y conmovedor.
El escritor y artista puertorriqueño Eduardo Lalo es autor de libros de difícil clasificación genérica: La isla silente, Los pies de San Juan, La inutilidad, donde, Los países invisibles y El deseo del lápiz. Ha dirigido además donde y La ciudad perdida, dos mediometrajes que han sido incluidos en muestras de video en museos y casas de cultura de América Latina, Europa y Estados Unidos. Su obra visual se ha reunido en múltiples exposiciones.
La travesia amorosa-Julia Kristeva
Julia Kristeva se define como escritora. Así se presenta aunque sus credenciales la nombren como lingüista, psicoanalista, feminista. No reniega de su formación ni de su posición política, sino que ha encontrado en la experiencia narrativa una clínica y en la lengua materna, ya no sólo como relato de origen sino como transmisión de afecto y de confianza, una ética. En su primera visita a Buenos Aires, habló con Las 12 sobre la travesía amorosa de la maternidad, a la que le falta, dice, una “filosofía laica”. Pero esta recuperación de la maternidad sólo puede darse una vez que las mujeres tengan la potestad sobre su cuerpo y por eso, antes de entrar en tema, es enfática: “Lo primero es ser solidaria con quienes reclaman el derecho al aborto
